Quantcast
Channel: Filmoj en Esperanto » sciencfikcio
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2

Kin-Dza-Dza

$
0
0

Priskribo
Origina titolo: Кин-дза-дза!
Lando: Sovetio
Lingvo: la rusa, la kartvela
Jaro: 1986
?enro: Sciencfikcio, filozofi-satirika komedio, malutopio
Re?isoro: Georgi Daneliya
Geaktoroj: Stanislav Lyubshin, Evgeni Leonov, Yuriy Yakovlev, Levan Gabriadze, Olga Mashnaya, Irina Shmelyova, Lev Perfilov, Anatoli Serenko, Aleksandra Dorokhina, Galina Daneliya-Yurkova, Anatoli Martynov, Victor Marenkov, Rezo Khobua, Igor Bogolyubov, Valentin Bukin
Da?ro: 2:08 h:min
IMDb: ID 0091341

Priskribo:

Konstruisto Vladimir Ma?kov ne anta?vidis, ke la kutima intenco a?eti en vendejo panon kaj makaroniojn fini?os per intergalaksia voja?o. Kvankam ?io komenci?is absurde, renkonto kun studento kun granda sako kaj violino kaj duonnuda homo, havanta malgrandan aparaton, kiun li nomis ma?ineto por translokigo en la spaco. Kaj sufi?is nur pu?i la ma?ineton kaj …

Cita?o:

Tio estas nek Tero, nek Afriko, karulo. Tio estas  planedo Pluk 215 en tenturo, Galaksio Kin-Dza-Dza. ?u klaras?

“Kin-Dza-Dza” estas komedia kaj profunde filozofia malutopia filmo, malfacile imagebla en sovetia Rusio, ke ?i povis aperi, kaj malfacile komprenata ekster Rusio. ?i estas legenda filmo, kiun oni a? fanatike amas, a? tutanime malamas, ?iu vidas nur tion, kion volas vidi.

Malutopia karaktero de la filmo primokas sociajn problemojn kaj tradiciojn, kiam nenion plu eblas ?an?i.

Mallonga ?atlana-pacaka vortaro

KeCe – alumeto
CAK – sonorileto por nazo
ECI?’ – kesto por malliberuloj
ECILOPP’ – registara reprezentanto
PEPELAC’ – interstela ?ipo
GRAVICAPO – movila detalo de pepelac’
?ATL – monunuo sur planedo Pluk
TRANKLUKILO – armilo
LUC – fuelo por pepelac’, produktata el akvo
KJU – permesebla en socio blasfemo
KU – ?iuj ceteraj vortoj(...)
Legi pli cxe Kin-Dza-Dza (737 vortoj)


© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2009. | Fiksligilo | 16 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj: , ,


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2